Hanno visto un’ invecchiata Dana Scully e l’inseparabile Fox Mulder, inviati direttamente dal comando generale del Pentagono, andare in giro per Bristol a fare domande per capire meglio la situazione. Come impone il protocollo X-Files, cercavano di raccogliere informazioni utili su un gruppo di alieni segnalati più volte, gli Scaler. Si racconta che queste entità